:11:03
Trataremos de robar los códigos
de activación mientras tu chequeas la bomba
:11:06
-Entonces, sin los códigos no pueden detonar la bomba
-Cierto
:11:08
Tendremos que robarlos, asi que
probablemente necesitemos 'comprar' algún tiempo
:11:11
El proceso de inteligencia esta completado
:11:15
Una vez que tengas el tono,
y estés satisfecho de que la bomba es real...
:11:18
Vass me dará el numero de cuenta,
y yo llamaré a Seill y autorizare a que transfiera el dinero
:11:23
Una vez que tengamos la palabra de Seill...
:11:25
...proveeré la confirmación de 19 millones de dólares,
al Banco Internacional en el Gran Cañón
:11:31
¿Le darán a este tipo 19 millones de dólares?
:11:33
Pensé que eras un hombre listo
19 millones!
:11:36
En realidad estaríamos dándoles dólares digitales
:11:37
Somos hombres sensatos
Mientras hacemos la transferencia...
:11:41
... el banco estará recibiendo los
efectos de la secuencia de autorización
:11:44
Ellos encontrarán que los fondos están disponibles
:11:45
Les llevará 48 horas a su banco
averiguar que el dinero no existe
:11:48
Por si algo falla, tienes este reloj
:11:51
No sabía que saber la hora podía
servir si algo como esto falla
:11:54
Oh, ¿qué es esto?
:11:58
Hey, hey, hey!
Alguien acaba de irse con un suéter!
:12:00
Ese es un botón de pánico
:12:01
Presionas eso, y la caballería entra en acción
:12:04
Hay muchas personas contando con Ud. Sr. Haise
:12:07
Este es el Cementerio All Sony
Casi 2 millones de personas están enterradas aquí
:12:13
-¿Vass estará tratando de decirnos algo?
:12:19
Si...
(Es Vass)
:12:21
Si, está conmigo
:12:24
-Calle Crofeekod-Este
-Calle Crofeekod-Este, gente
:12:40
-¿Es ese uno de los nuestros?
-Uno de los de ellos
:12:44
¿Para qué envía a alguien que nos siga,
si es él quien nos dice donde tenemos que ir?
:12:48
Nos esta siguiendo para asegurarse
que nadie más nos esté siguiendo
:12:51
-¿Y alguien lo está haciendo?
-Eso es lo que lo hace tanto más divertido
:12:56
Están entrando en el campo abierto
Asegúrate que no se acerquen demasiado
:12:59
Donald este es la señorita Carolina,
aconsejamos tomar un poco de distancia