:40:00
¿Señor, que esta haciendo?
:40:07
Sus ojos van a activar esta computadora
:40:10
La pregunta es...
¿Seguirán estando en su cabeza?
:40:17
¿Dónde esta July?
:40:20
Oh, ella es adorable...
Y seguirá de ese modo si Ud. coopera
:40:27
Abra sus ojos Sr. Haise, y mire en la computadora
:40:31
-Abra sus malditos ojos!
-Nooo!
:40:33
Estan tratando de escanear sus ojos
:40:35
Jesucristo! ... La bomba está en la camioneta
:40:38
Entretenedores, la camioneta esta cargada...
Muévanse ahora!
:40:40
Veamos como es su interior
:40:51
Acceso concedido
:41:06
Señor, van a deshacerse de Jake...
¿Qué estamos haciendo?
:41:10
-Ese no es Jake
-¿Cómo lo sabe?
-La camioneta lleva un señuelo
:41:13
El sujeto no tenía un transmisor detrás de la cabeza
Tu haz el calculo
:41:17
Más rápido! Vamos!
:41:38
Alto el fuego!
:41:48
El sujeto está derribado
:41:51
Repito, Jake Haise está derribado