:47:03
Jake! Toma la bomba, y ven aquí!
:47:06
¿Por qué no tomas tú la bomba, y voy hacia ti?
:47:10
Muy bien, tomare la bomba!
:47:22
La tengo! Vamos! Vamos!
:47:37
Espera, espera!
:47:51
-Jake, Jake, ¿donde estas?
-Estoy yendo
:47:52
Es la fase final
:47:53
3 minutos y esta cosa destruirá Manhattan
:47:54
Necesito que me ayudes con los códigos de permiso
:47:56
Ud. dijo que cuando encontráramos la bomba, encontraríamos a July
:47:58
Necesito que me ayudes, vamos!
:48:00
Jake, yo la encontrare
:48:01
Estas sangrando, hombre!
Estas sangrando!
:48:05
Ahora escúchame, cuando escanearon tus ojos...
:48:08
... viste los códigos
Trata de recordar
:48:10
Cuando escuche los números mi cabeza
los convirtió en movidas de ajedrez...
:48:14
... donde el rey esta en guardia
Es todo lo que puedo recordar
:48:17
Tomate tu tiempo... relájate.
Tu sabes los códigos
:48:20
Tu puedes hacerlo
:48:23
Muy bien, Reina al alfil 3, a través
de las casillas, sección 3 0 4 !
:48:32
Muy bien, veamos. Reina al alfil 3,
a través de las casillas, sección 1 4 2, 142
:48:41
Dos mas por venir
:48:43
Muy bien, creo que los tengo
:48:47
¿La encontraste?
:48:56
Si detienes la bomba ella muere
:48:59
No lo escuches Jake.
Si la bomba sigue adelante, todos morimos