:09:01
Kaksitoista taaksepäin penkistä.
:09:03
Heti Woodyn takana
hyvä näkymä Spikeen...
:09:05
kunnes hän laittaa sen
turbaanin tapaisen päähänsä...
:09:06
ja näyttää Yasser Araneckilta.
:09:10
Sakki.
:09:11
Odota sekunti.
:09:13
Että mitä? Big-time liput.
Jake Hayes. Mitä haluat?
:09:16
Sakkimatti.
:09:18
"Leijonakuningas"? En voi tehdä sitä.
:09:20
Jake Hayes täällä.
Big-time Tickets.
:09:22
Herra Johnson, menetkö
peliin tänä iltana...
:09:24
vai haluatko tehdä bisneksiä?
:09:25
Voi paska, hän hiillostaa peppuasi!
:09:27
Älä minua katso.
Sinun täytyy katsoa tornia...
:09:30
joka aikoo läpsäistä lähettiäsi.
:09:32
Ehhhh! Sinä hävisit, Opie.
:09:34
Perkele!
:09:35
OK, Annan sinulle
neljäsataa kahdesta.
:09:38
-Hei, Jake, otetaan slicit.
-Oota sekuntti.
:09:41
Haloo? Big-time Tickets.
:09:44
Hei, mies. En ehdi.
:09:47
Sinä vaan työskentelet.
:09:49
Hei, kulta. Miten menee?
:09:52
OK, minä tulen
hakemaan sinut suoraan töistä.
:09:54
Sitten me puhutaan siitä.
Rakastan sinua kanssa. Hei.
:09:58
Minun täytyy mennä hakemaan
tyttöni, mies.
:10:00
Joten katsos tätä...
sinä meinaat tehdä näin, oikein?
:10:03
Minä teen näin.
Sinä teet näin.
:10:06
Minä teen näin.
Sitten sinä teet näin.
:10:08
Mutta minä teenkin näin...
:10:10
Ja sitten sinä
ajattelet sitä...
:10:11
Minä teen näin.
Ja sitten peli on ohi.
:10:13
Joten miksi sinä et
anna minulle $20 nyt heti...
:10:15
-Ja me säästetään 20 minuuttia?
-Paskat sinusta.
:10:18
Sinä et tiennytkään että shakki
on kontaktilaji, vai tiesitkö?
:10:22
Hei, kulta.
:10:24
Julia Benson.
Hän on hoitajan apulainen.
:10:26
He ovat olleet yhdessä
kolme vuotta.
:10:28
Hän asuu siskonsa kanssa
ja veljen appivanhempien...
:10:30
Jersey Cityssä.
:10:31
Hämmästyttävä yhdennäköisyys
Keviniin, sir.
:10:34
Joo.
:10:37
Kuin näkisi aaveen.
:10:40
En tiedä miten
meinaat reagoida.
:10:44
Kerro. Odotas hetki.
:10:47
Olisihan minun pitänyt arvata.
:10:49
Mielialan heilahtelua,
painon nousua.
:10:52
Mikä painon nousu?
:10:54
Sinä olet raskaana.
:10:56
Minä haluan kaikkien tietävän.
Hei, kaikki!
:10:58
Minun nainen saa lapsen,
ja me mennään naimisiin!