:17:00
Bellevuen sairaala,
New York City...
:17:02
Nainen joka rekisteröitiin
nimellä Mary Jeffries...
:17:04
synnyttää
identtiset kaksoset...
:17:07
mutta kärsi vaikeuksista
ja kuoli seuraavana päivänä.
:17:11
-Entäpä isä?
-Thomas B. Jeffries.
:17:14
Oletettavasti elossa.
Olinpaikka tuntematon.
:17:16
Valtio
harvoin erottaa kaksosia...
:17:18
mutta toiselta kaksososelta...
Jacobilta...se olet sinä...
:17:21
löydettiin
vakava keuhko tulehdus.
:17:23
Sinulla on edelleen arpi
rintakehässä...
:17:26
Viilto jälki.
:17:27
Sairaalan pääjohtaja
muutti syntymätodistusta...
:17:30
antaakseen terveelle lapselle
paremman mahdollisuuden adoptioon.
:17:34
Viikkoa myöhemmin,
Roger ja Glenda Pope...
:17:36
adoptoivat Kevin Jeffriesin.
:17:39
Popesit eivät koskaan tienneet.
Kevin ei koskaan tiennyt.
:17:42
Joten, minulla on kaksoisveli.
Entä sitten.
:17:44
Mitä CIA:lla
on tämän kanssa tekemistä?
:17:46
Eikö hän voinut lähettää minulle vain kirjettä?
:17:47
Sinun veljesi on kuollut.
:17:51
Kuinka?
:17:52
Helikopteri-onnettomuudessa.
:17:56
Me tarvitsemme apuasi, Herra Hayes.
:18:00
Sinun veljesi oli työkentelemässä
jotain kanssamme.
:18:02
Minun kaksoisveljeni oli CIA:ssa?
:18:04
Kyllä, salainen agentti.
:18:06
Ja juuri ennen kuin hän kuoli,
hän järjesti sopimuksen.
:18:10
Minkälaisen sopimuksen?
:18:11
Erittäin tärkeän.
:18:13
Joten, me tarvitsemme sinua
näyttelemään häntä, vain väliaikaisesti.
:18:18
-Teeskennellä olevani hän?
-Joo.
:18:21
-Kuinka kauan?
-Yhdeksän päivää.
:18:23
Yhdeksän päivää? Yhdeksän päivää ei ole vähän aikaa.
Vähän aikaa on tunti.
:18:26
Yhdeksän päivää on komennukselle menemistä.
:18:28
-Onko tämä juttu vaarallinen?
-On olemassa pieni riski.
:18:31
Minkä tyyppinen riski?
Puhummeko huononpalautteen riskistä...
:18:33
vai luoti perseessä-riskistä?
:18:35
-Saisit hyvän korvauksen.
-Luotiperseessä riskistä?
:18:38
Toivottavasti se on paljon
korvausta. Kuinka paljon?
:18:41
Heitä numero.
:18:43
-Biljoona dollaria.
-Sinä yliammuit.
:18:46
En tiedä mikä sinun budjettisi
on.
:18:48
Me ajattelimme
Jossainpäin...
:18:50
Sanotaanko...25,000 dollaria.
:18:53
Viisikymmentä. joo, Viisikymmentä.
:18:55
Kuvittelin että aloitat 25 ,
Joten tiedän että sinulla on enemmän.
:18:58
Sinä et aio antaa minulle
kaikkia rahojasi. 50,000.