:49:02
Haloo?
:49:04
Joo, tulemme sinne.
:49:08
Se on Vas.
Kauppa tapahtuu tunnin kuluttua.
:49:11
Nyt silmäsi.
:49:13
Katso oikealle
tietokoneen näytöllä.
:49:15
Räpäytä silmää kuittaukseksi.
OK, se siitä.
:49:19
Hyvä on.
Tästä hetkestä lähtien...
:49:21
vain sinä voit
päästä tietokoneellesi.
:49:23
Se ei toimi ilman
verkkokalvosi kuittausta...
:49:26
silmistäsi...joten kun he näyttävät sinulle
pommin, niin kytke kannettavasi...
:49:30
määrittämään onko pommi
toimiva yksilö...
:49:33
ja kuluta tarpeeksi aikaa tehdessäsi sitä...
:49:35
jotta Wells voi ladata
heidän aseistuskoodinsa...
:49:38
ja toivottavasti
heidän aseistuksenpurkukoodinsa...
:49:40
meidän tietokoneellemme.
:49:42
Hyvää onnea. Herra Hayes.
:49:48
Meillä on näköyhteys.
:49:53
Kaikki menee hyvin.
:49:55
Kaikki ovat hermona
ensimmäisenä koulupäivänään.
:49:58
Olin aina pois
ensimmäisenä koulupäivänä.
:50:00
Älä huolehdi. Olet suojattu
joka kulmasta.
:50:11
En voi odottaa "Moukarin"
tapaamista.
:50:20
Oho, näillä pojilla
täytyy olla "Työkalulaatikko."
:50:24
Pitäisikö meidän mennä paikalle?
:50:25
Ei. Ennen kuin olemme varmoja,
että he ovat tuoneet pommin.
:50:27
Tässä on liian paljon panoksena.
:50:31
Hieno takki.
:50:50
Herrat, aiommeko
tehdä bisnestä vai emmekö aio?
:50:53
Se vähän riippuu, Michael.
:50:56
Missä olet ollut
viimeiset yhdeksän päivää?
:50:58
En usko
sen kuuluvan sinulle.