:46:00
-Missä pommi on?
-Täällä näin.
:46:02
-Paljonko meillä on aikaa?
-Herra Hayes purki pommin.
:46:04
Älä huolehdi. Sain sinut.
:46:06
Oakesiin on osunut.
:46:07
Pysy lähelläni. Rakastan sinua.
:46:09
-Kaipasin sinua.
-Minäkin kaipasin sinua.
:46:12
Ihmiset, me teimme sen.
:46:23
Mutta mikä tähti
on veljesi?
:46:25
Ei ole nimiä, Ma.
:46:26
Agenttien henkilöllisyyttä ei ikinä
paljasteta, vaikka he kuolisivat.
:46:30
Mutta heitä kaikkia kunnioitetaan
täällä näin.
:46:32
Heidän nimensä on kirjoitettu
tähän kirjaan...
:46:34
heidän perheensä allekirjottavat sen, ja sitten
sivut suljetaan lopullisesti.
:46:39
Se on unohdettujen sankareiden kirja.
:46:41
Ei heitä ole unohdettu.
:46:44
Jake.
:46:47
Hei.
:46:48
Kiitos että pidit minut
poissa tuosta seinästä.
:46:51
-Joo, ja pysykin poissa siitä.
-Hyvä on.
:46:54
Äiti, tämä on minulta ja Julielta.
:46:58
Toivon että se toisi
hieman iloa elämääsi.
:47:02
Oi, tiesin että tekisit minut ylpeäksi.
:47:06
Oi, tämä on juuri niin...
:47:09
Oi, pyhä Sylvi!
$90,000...
:47:13
Ei, tuo onkin väärä kuori, äiti.
Tässä, tämä on sinun.
:47:16
Tämä on sitten kun menemme naimisiin.
:47:21
Oh, 10,000 on paljon enemmän
kuin tarvitsenkaan.
:47:25
-Anna sitten jotain takaisin.
:47:28
Hei, rakas,
voitko viedä äitin autolle?
:47:31
-Minun pitää puhua Oaksille.
-Joo.
:47:41
Onneksi olkoon
kihlauksesi vuoksi.
:47:43
Joten näen sinut
häissä, vai?
:47:47
Hyvästi, herra Hayes.
:47:52
Aha, ymmärrän.
:47:54
Ei henkilökohtaisia kiintymyksiä.