:42:00
Je vous offre une chance
de donner un sens à la vôtre.
:42:03
Vous m'offrez une balle dans le cul!
:42:06
Ni plus ni moins.
:42:09
Voilà ce que je vais faire...
:42:12
Je vais sortir, compter jusqu'à 10...
:42:14
Si vous ne venez pas,
je dirai que vous avez disparu.
:42:18
Nous ne pouvons rien faire sans vous.
:42:21
Nous avons besoin de vous.
:42:26
Réfléchissez.
:42:49
Ça n'a pas marché.
:42:51
"Je sors compter jusqu'à 10..."!
:42:54
D'où vous sortez?
:42:56
Suffisait de dire:
"Allez, salope, en voiture!"
:43:03
En voiture...
:43:05
salope.
:43:08
Voici votre tueur.
:43:09
Il appartient
à une multinationale terroriste
:43:12
dirigée par cet homme.
:43:14
L'assassin de votre frère,
Dragan Adjanic.
:43:17
Recherché par le T.P.I. pour crimes
contre l'humanité, c'est un fugitif
:43:22
y compris dans son pays,
la Yougoslavie.
:43:25
Il dirige "la Main Noire".
:43:27
Ses membres font serment
d'aller jusqu'au suicide.
:43:31
L'an dernier, le F.B.I.
a arrêté quatre d'entre eux
:43:34
à Washington,
avec assez de nitrate d'urée
:43:38
pour raser le Capitol.
:43:40
Il hait l'Amérique.
Il vous hait.
:43:42
- Pourquoi moi?
- Vous êtes son concurrent...
:43:44
Pour l'achat de ce que vend cet homme.
Adrik Vas,
:43:47
russe, ancien colonel,
pilier de la mafia russe
:43:51
pour la prostitution,
le trafic de drogue,
:43:54
et le racket.
:43:55
Ça me rappelle le lycée...
:43:57
Son bras droit, Michel Petrov,