1:12:04
réaliser une calibration cataclysmique,
1:12:08
qu'on appelle aussi une...
"Attaque à la Shaq".
1:12:13
Du nom du Dr O'Neal,
de Los Angeles,
1:12:16
anciennement d'Orlando.
1:12:18
Il nous faut juste les codes.
1:12:20
Je sais, mais je ne peux pas trier.
1:12:23
Je suis obligé de tout charger
pour avoir les codes.
1:12:26
J'espère qu'on aura le temps.
1:12:27
Cette procédure...
1:12:29
vaut pour le nucléaire,
mais aussi en médecine, en cuisine...
1:12:39
Je crois que c'est bon.
1:12:42
Transfert interrompu
1:12:46
Désolé.
1:12:55
Les codes sont dans l'ordi de Jake?
1:12:57
On les récupère, lui,
la bombe et l'ordinateur.
1:13:01
Vous avez la bombe.
Où sont mes 19 millions?
1:13:09
Montrez-leur l'argent.
1:13:10
Entendu.
1:13:20
N° de compte de Vas enregistré...
1:13:25
Transfert en cours
depuis la Midlands Bank de mes deux...
1:13:34
La tête de Vas,
au distributeur de billets!
1:13:39
Ça marche!
1:13:44
Américains et Russes
réunis grâce aux banques suisses.
1:13:47
Messieurs...
1:13:49
au plaisir de ne jamais vous revoir!
1:13:57
Dragan Adjanic...
1:13:59
Vous connaissez des prières?