1:21:06
Il te met une raclée!
1:21:20
Attrape!
1:21:28
Reculez!
1:21:29
Reculez!
1:21:31
Voilà, je recule!
1:21:38
Chopez la bombe!
1:21:40
Plus vite!
1:21:47
Faites quelque chose!
Je veux être augmenté!
1:21:54
Je vous déteste!
1:22:09
Je sais pas vous, mais moi...
1:22:11
j'ai un petit creux.
1:22:14
Aucune bonne nouvelle?
1:22:15
- Il a importé les codes.
- Mais ils ont l'ordinateur.
1:22:20
Mais pas son empreinte rétinienne.
1:22:28
Accès refusé
1:22:30
Essaie encore.
1:22:40
Ils ont besoin de Jake.
1:22:42
- Et quand ils s'en apercevront?
- On fait quoi?
1:22:44
On garde Jake
à distance de l'ordinateur.
1:22:47
- Exact.
- Faux.
1:22:48
Ils finiront par forcer l'accès
et récupérer les codes.
1:22:51
Donc...
1:22:52
Il faut les retrouver avant.
1:22:57
Il y a un moyen.
1:22:58
On les appâte avec Jake?