:02:06
Köszönöm.
:02:11
Szóval most könyörögnöm kell?
:02:14
Nem, hacsak nem ezt akarod.
:02:18
Ez hal?
:02:20
Igen te szereted a halat.
:02:22
Igen, szerettem, de mielõtt
vegetáriánus lettem.
:02:26
Pincér! Ezt nem tudom megenni.
:02:29
Hozna valami mást, mondjuk egy sztéket,
közepesen átsütve?
:02:33
Köszönöm.
:02:34
Azt hittem vegetáriánus lettél?
:02:37
Vegetáriánus? A disznó seggét is megeszem
ha jól csinálják.
:02:41
Elég belõlem?
Mi újság a Balkánokon?
:02:47
Hiányoztál Michael.
:02:51
Sajnálom, hogy elhagytalak.
:03:02
Mi a baj?
Van valaki más.
:03:06
Igen?
Mikor történt?
:03:10
Rögtön azután, hogy elhagytál.
:03:12
Az két hete volt!
:03:17
Itt találkoztál vele?
:03:22
Nem Jerseyben
:03:24
Új Jersey?
:03:26
New Yorkban voltam,
Jersey ott van mellete,
:03:29
és csak kirándulgattam,
:03:31
Ki õ? Mit csinál?
:03:35
Nõvér a San Sebastian kórházba, a neve
July, göndör haja van.
:03:42
Oké, szóval nem fogadsz vissza csak
úgy egyszerûen, ez tetszik.
:03:55
De én meg fogok dolgozni érte.