:15:20
July, July, ne haragudj.
Bocsánat, Big Time Tickets.
:15:25
Melyik meccsre?
:15:28
Mennyit akarsz rákölteni?
:15:31
Igen, meg tudom szerezni.
:15:34
Szóval hol lesz?
:15:36
Az hol van?
:15:44
Köszönjük szépen, most
menjen el.
:15:50
Hé, mi a helyzet?
:15:52
Hé ember!
Nyugi!
:15:55
Gyerünk már!
Nyugi!
:15:57
Tudjék milyen nehéz volt
ide taxit szerezni?
:15:59
Remélem majd visszavisznek.
:16:01
Tudom, hogy zsaruk.
Mi kell, pénz?
:16:04
Értem már, lelõttek valakit
és most kell egy gyanúsított.
:16:08
Mr Haise,
Jakob Haise?
:16:14
Oaks ügynök vagyok,
ez itt Seill ügynök,
:16:18
Swanson ügynök,
Kaerugg ügynök.
:16:21
CIA? Miért?
Mire kell a seggem?
:16:25
Letartóztatnak jegyüzérkedésért.
:16:27
Csak beszélni akarunk magával valamirõl.
:16:29
Mirõl?
:16:31
A testvérérõl.
:16:32
Akkor rossz emberrel beszélnek.
Nekem nincs is bátyám.
:16:38
Ez csak egy kép rólam öltönyben.
Leszedhették az Internetrõl.
:16:42
Egyszer leszedtem egy hárommellû nõ képét
az internetrõl.
:16:46
Rendben, 1970 szeptember 8.
Valwiev kórház, New York,
:16:50
egy Mary Jeffries nevû nõ egypetéjû
ikreket szül.
:16:54
De sajnos szülés közben komplikációk
lépnek fel,
:16:56
és másnap meghal.
Mi van az apával?
:16:59
Thomas B. Jeffries. Feltételezhetõen életben
van, tartózkodási hely ismeretlen.