:36:01
Nem hagyom, hogy lenyomozzák,
visszahívom.
:36:07
Itt ragadtam a forgalomban.
Add ide!
:36:12
Oké, DNS, ujjlenyomat próbáljanak mindent
megtudni a fickóról aki leugrott.
:36:15
Igen,uram.
:36:17
Maga keresse meg Jake-t.
:36:19
Jake...
Kevint megölték, ahogy engem is meg akartak, igaz?
:36:22
Jake, találkozzunk valahol....
Nem, nem, lófaszt!
:36:26
Elvesztettük, mert hazudtunk neki.
:36:29
Nem, elvesztette, mert elvesztette.
:36:31
Úgy kezeltük mint egy idiótát.
:36:33
Joga van tudni mit teszünk vele.
:36:35
Ne pazarolja az idõt, hozza vissza és
kíméljen meg a lelkiismeretétõl.
:36:40
Kiméljem meg....
:36:56
Igen?
Helló Pam, Jake vagyok, beszélhetek Julyval?
:37:00
Nem akar veled beszélni.
:37:02
Ki telefonált?
:37:03
Beszélnek kell vele, kérlek, ez komoly.
:37:06
Jake az? Hadd beszéljek vele!
:37:08
Továblépett rajtad.
:37:09
Add ide a telefont!
:37:11
Nincs szükségünk több zûrre.
Te pedig csak az vagy.
:37:14
Két öltönyös alak keresett ma.
:37:16
Add ide a telefont!
:37:17
Hé halkabban.
:37:20
Ha July ott van, mond meg hogy szeretem,
Oaks, ha hallgatja kapja be!
:37:31
Megvan a jel?
Nincs.
:37:33
Letette.
:37:45
Mr Haise, hol vagy?