:58:01
Michael, ég hef aldrei
séð þig svona.
:58:04
Svona opinn.
Í svo miklu...
:58:10
sambandi við
tilfinningar þínar.
:58:18
Eins og þú gætir elskað
hjúkku frá New Jersey.
:58:28
Þú ert svo miklu hlýjari
og særanlegri
:58:34
og fyndnari.
:58:36
Þú varst ekki fyndinn.
:58:38
Skemmtilegur
eða skringilegur?
:58:41
Sko bara,
þetta er fyndið.
:58:50
Þú ert ekki
Michael Turner.
:58:59
Jake og Nicole
eru komin aftur.
:59:01
Þau eru með gest.
Förum í hópinn.
:59:06
Ég heiti Michael!
-Þú ert ekki Michael Turner.
:59:10
Trúðu mér, ég heiti Michael.
-Nei.
:59:15
Komdu!
:59:20
Hver skýtur á okkur?
-Fornminjasalar, keppinautar!
:59:37
Komdu!
:59:48
Hingað niður.
:59:49
Ég sagði ekki alveg satt.
-Þú ert þá ekki Michael!
:59:52
Við erum sama erfðaefni og
því eiginlega sami maðurinn.