:39:03
Begin maar.
Je broer werd vermoord.
:39:07
Door dezelfde kerels ?
:39:09
Ja, toen hij deed wat jij doet.
- Wat is dat dan ?
:39:14
Kevin hielp me als Turner
om iets op de zwarte markt te kopen.
:39:18
Cubaanse sigaren ? PlayStation 3 ?
:39:21
Dat hoor je als je terugkomt.
- Dan kom ik niet.
:39:25
Je broer redde mij met z'n leven.
:39:28
Het had andersom moeten zijn.
:39:32
Wat zeiden z'n ouders ?
:39:39
Weten ze 't niet ?
- Dat lijkt ons beter.
:39:43
En als jij sterft en niemand
vertelt 't je vrouw ?
:39:47
Ik ben niet getrouwd.
- Is er geen mevrouw Spion ?
:39:50
Niet meer.
Relaties zijn zinloos in dit vak.
:39:54
Ze nemen je leven ook zonder kogel.
:39:57
Ik vind dat we voor grotere dingen
leven dan onszelf.
:40:02
Ik bied jou die kans ook.
:40:04
Op 'n kogel in m'n donder ?
Wat is daar voor groots aan ?
:40:11
Ik doe 't zo:
:40:13
Ik tel buiten tot tien.
:40:15
Of je doet mee of ik zeg
dat ik je niet kon vinden.
:40:20
Zonder jou zijn we kansloos.
We hebben je nodig.
:40:28
Kies maar.
:40:50
Dit werkt dus niet.
- Nee. 'Ik tel buiten tot tien' ?
:40:56
Wat denk je wel ? Zeg dan
zoiets als: Instappen, kreng.