:47:04
We komen.
:47:08
Vas. Over een uur gebeurt 't.
:47:10
Nu je oog.
Kijk op het computerscherm.
:47:15
Wacht op bevestiging.
:47:17
Klaar.
:47:19
Nu kan alleen jij in je computer.
:47:23
Zonder netvliesidentificatie
werkt ie niet.
:47:26
Als ze de bom tonen,
zet dan je laptop aan...
:47:30
... kijk of de bom echt is
en doe er zo lang over...
:47:33
... dat Welles de codes kan downloaden
voor het in- En uitschakelen ervan.
:47:40
Succes, Mr. Hayes.
:47:46
We zien ze.
:47:52
Het lukt wel. Iedereen is nerveus
op de eerste schooldag.
:47:56
Die sloeg ik altijd over.
Je wordt goed beschermd.
:48:08
Fijn, The Hammer.
:48:17
Zeker de gereedschapskist.
:48:20
Oppakken ?
- Pas als we de bom zien.
:48:27
Mooie jas.
:48:46
Heren, doen we zaken of niet ?
:48:49
Waar was je
de afgelopen negen dagen ?
:48:53
Dat is jouw zaak niet.
- Toch wel. Je was opeens verdwenen.
:48:59
Dat komt niet goed over.