:36:01
Faen.
Telefonen din blir avlyttet.
:36:04
Si til Julie at jeg elsker henne.
Oakes, hvis du lytter...
:36:07
Kyss meg i ræva.
:36:13
- Fikk du sporet ham?
- Nei.
:36:15
Han la pa.
:36:22
Fosterhjem
:36:26
Mr. Hayes, hvor er du?
:36:29
Hvor i helvete er du?
:36:34
Ser dere neste uke.
:36:52
Mor.
:36:54
Hjelp! Hjelp!
:36:58
Mor! Det er meg!
:37:01
- Jakey?
- Ja, du brekker armen min.
:37:06
Hva gjør du i mørket?
:37:08
- Noen leter etter meg.
- Hva har du gjort?
:37:12
lngenting.
Jeg har ikke gjort noe!
:37:15
Det er ikke noe med politiet.
Det er vanskelig a forklare.
:37:20
Se her.
:37:23
Atte fosterbarn har jeg hatt
og alle har det blitt noe av.
:37:29
lngen hadde dine evner.
:37:32
Men du selger
og spiller og bare tøyser.
:37:37
Visste du at jeg hadde en bror?
:37:39
lkke prat tull.
Du hadde mange brødre.
:37:44
Hvordan er det med den
søte kjæresten din?
:37:47
Hun gikk fra meg.
:37:48
Gi meg paraplyen
sa jeg kan denge deg igjen.
:37:51
Kanskje det ikke var min feil!
:37:53
- Trenger du penger?
- Nei.
:37:57
Jo, jeg trenger penger.