:47:04
Vi kommer.
:47:08
Det var Vas.
Møtet er om en time.
:47:10
Øyet ditt.
Se rett pa dataskjermen.
:47:15
Vent pa bekreftelse.
:47:17
Det er alt.
:47:19
Fra na av har bare du adgang
til datamaskinen din.
:47:23
Den virker ikke uten
din retinasignatur.
:47:27
Nar de viser deg bomben,
koble til pc-en, avgjør -
:47:30
- om bomben er ekte,
og bruk sa lang tid pa det -
:47:33
- at Welles kan laste ned
armeringskoden, -
:47:36
- og helst desarmerings-
koden, pa v ar datamaskin.
:47:40
Lykke til, mr. Hayes.
:47:46
Vi ser dem.
:47:52
Dette gar bra.
:47:53
Alle er nervøse første skoledag.
:47:56
Jeg skulket alltid
første skoledag.
:47:58
lkke v ær redd,
vi er dekket pa alle kanter.
:48:08
Gleder meg til a treffe ''Hammeren''.
:48:17
De karene ma være verktøykassa.
:48:20
Skal vi komme?
:48:21
lkke f ør vi er sikre
pa at de har bomben.
:48:27
Fin frakk.
:48:46
Skal vi gjøre forretninger eller ikke?
:48:49
Kommer an pa.
Hvor har du v ært de siste ni dagene?
:48:53
Det angar ikke deg.
:48:54
Jo, veldig mye.
Vi gjør en avtale, du forsvinner.
:48:59
Det ser ikke bra ut, min venn.