1:27:00
Showet er slutt.
Tilbake til arbeidet.
1:27:12
En bombe pa amerikansk jord,
marerittet vi fryktet.
1:27:15
Hvordan klarte de det?
1:27:16
Utrolig hva de kan sende som flyfrakt.
1:27:23
Gjorde vi det?
1:27:26
Brukte vi jenta hans?
1:27:28
Nei, men Yates ville gjort det,
hadde han tenkt pa det.
1:27:38
- Hør godt etter.
- Nei, du skal høre!
1:27:41
Jeg vil høre stemmen hennes!
1:27:43
Na!
1:27:44
Du er ikke i den stilling at du -
1:27:46
- kan stille krav, mr. Hayes.
Men hvis det gleder deg...
1:27:53
lkke skad henne!
Hva ønsker du?
1:27:56
Han blir plukket opp
utenfor leiligheten sin.
1:27:59
Vi kan ordne med skygging.
1:28:02
- Kan de slippe unna?
- De vet vi er der.
1:28:04
Sa de flytter ham 20 ganger
for a unnslippe oss.
1:28:22
Vi ser en gra Ford van.
1:28:27
Jeg liker ikke dette.
1:28:28
Beklager at min plan mangler
din vanlige presisjon.
1:28:47
Spesialgrupper traler byen
etter stralingskilder, -
1:28:49
- og alle har ABG-spektrometer.
1:28:57
Hold Nasjonalgarden
stand by for evakuering.