:02:02
Respondo pessoalmente por ele.
:02:04
Confio em voce Michael.
Mas...
:02:07
depois de alguma demora...
:02:09
aparece alguma suspeita.
:02:24
Sr. Turner...
:02:28
Sr. Vas.
:02:32
Uma vez a KGB tentou me pegar.
:02:36
Matei tres dos seus agentes e
depois persegui as suas familías.
:02:43
Resumindo, se noto alguma
coisa fora do normal...
:02:46
Não, o fato é que ainda
não me mostrou nada...
:02:49
que justifique um pagamento
de 20 milhões de dólares.
:02:52
Então, antes de lhe entregar
uma pequena fortuna...
:02:55
...e arriscar a minha vida,
quero ter a certeza...
:02:58
...de que voce pode me
entregar o dispositivo.
:03:01
Esse é o ponto.
:03:03
Muito bem.
:03:06
Michelle?
:03:08
O manual.
:03:15
Esta é a sua prova de boa fé?
:03:16
Continua vivo, considere
isso uma prova de boa fé.
:03:21
Agora, que tem para mim?
:03:23
Um pagamento inicial de
um milhão de dólares.
:03:29
E quando me entrega o dispositivo?
:03:33
Digamos em 10 dias.
:03:36
Michael...
:03:37
fique com esse telefone e eu ligo
dizendo os procedimentos.
:03:41
Tenha-o sempre com voce.
:03:44
Quanto a você, no próximo encontro...
:03:47
sugiro que chegue na hora prevista.
:03:56
Bonito casaco.