:23:01
Isto é incrível.
:23:02
Sinto-me como o Michael Jackson
assistindo os seus clips antigos.
:23:05
Este sujeito, é igual
a mim, mas não sou eu.
:23:10
O que gostava de fazer?
De que esportes gostava?
:23:12
Que tipo de música ouvia?
:23:14
Gostava de jazz e de
música clássica.
:23:16
Clássica? Como Run-D.M.C.?
:23:18
- Não gostava de rap.
- Então.
:23:20
Que negro de 29 anos
não gosta de rap?
:23:23
Não ouvia rap.
:23:25
- Que esportes gostava?
- Esqui.
:23:28
Então temos: esqui, a Marinha e
nada de rap.
:23:32
temos muitas coisa em comum.
:23:34
Senhor?
:23:36
- A reunião vai começar.
- A que horas?
:23:41
Tudo bem. Estarei lá.
:23:43
Obrigado.
:23:45
Que há entre você e a Swanson?
:23:48
Vi que acontece qualquer coisa.
:23:50
Há alguma coisa entre voces.
:23:52
Olhe para voce, está corando.
:23:55
Importa-se que lhe diga
uma coisa Sr. Hayes?
:23:58
Os meus amigos, os agentes
Seale e a Swanson...
:24:01
acreditam em voce.
:24:03
Eu não.
:24:05
E isso é um problema
porque voce está...
:24:08
...muito envolvido conosco
que não podemos deixá-lo ir.
:24:12
Assim é melhor aprender isto...
:24:15
..muito bem para amanhã as 05:00
:24:18
Ou o que?
:24:20
Vou matá-lo.
:24:25
Podemos começar umas horas mais
tarde amanhã?
:24:33
- Vista-se.
- São 04:59!