:52:02
Onde está o dinheiro?
:52:03
Onde está o produto?
:52:05
Está perto.
:52:06
Como fazemos?
:52:08
Vou ligar para este celular.
:52:12
Depois tem uma hora para conseguir
o dinheiro.
:52:14
Depois ligo novamente e
digo onde deve levá-lo.
:52:17
Entendeu?
:52:18
Tenho que fazer alguns testes.
:52:20
Assegure-se que trará
mercadoria autentica.
:52:23
É justo, não compraria um carro
sem antes verificar o motor.
:52:28
- Estamos de acordo?
- Sim.
:52:33
Não vamos levar dinheiro nenhum.
:52:37
Transfiro os 19 milhões
quando o Sr. Turner disser...
:52:41
...que temos um dispositivo autêntico.
:52:43
Será feito por computador.
:52:44
Um homem meu estará
a espera neste local...
:52:47
e voce manda um dos
seus capangas...
:52:49
...para verificar se o dinheiro chegou.
:52:52
Damos-lhe um refém?
:52:54
E recebe outro.
:52:55
É um depósito em garantia,
que nenhum de nós recuperará...
:52:58
...se as coisas se complicarem
ou não cumprirmos o acordo.
:53:01
Agora temos acordo, acho.
:53:05
De acordo.
:53:09
Não desapareça novamente Michael.
:53:21
Saiu-se bem Sr. Hayes.
:53:24
Sabia que não a
levariam, não sabia?
:53:27
Procedimento normal.
:53:29
Estes homens não arriscam a se
fude logo no primeiro encontro.
:53:32
E se voces não tivessem
trocado o chip do celular?
:53:35
Saberiam que o celular esteve na
sede da CIA e atirariam na sua cabeça.
:53:42
Estou com fome, e voce?
:53:44
- Não estou.
- Boa noite.