1:31:00
Não, mas com certeza
que Yates pensou nisso.
1:31:10
- Ouça com atenção.
- Não, ouça voce!
1:31:12
Quero ouvi-la!
Quero ouvir a voz dela!
1:31:16
Não está em posição de
fazer exigências Sr. Hayes.
1:31:20
Mas se lhe dá prazer...
1:31:26
Não a machuquem!
Digam o que querem!
1:31:28
Querem que fique fora do apartamento
para um carro pegá-lo.
1:31:31
Temos agentes aqui e aqui
para o seguirmos.
1:31:34
- Como vão nos enganar?
- Vão saber que o seguimos
1:31:37
Vão mudá-lo 10 ou 20 vezes
até pensarem que o perdemos.
1:31:57
Atenção, van Ford cinza,
uma van Ford.
1:32:01
Não deveria ter sido assim.
1:32:03
Desculpe se o meu plano não é tão perfeito
como a sua atitude neste caso!
1:32:22
Detectores de radiação estão
vigiando a cidade...
1:32:24
e as equipes de vigilância...
1:32:26
tem espectrômetros portáteis
de raios alfa, beta e gama.
1:32:32
Temos de esperar o pior
dos cenários
1:32:34
Diga à Guarda Nacional para estar pronta
para uma situação de evacuação.
1:32:38
Guarda Nacional.
Aqui é o Centro de Comando 4.
1:32:41
Aguardem instruções.
1:32:43
Recebido. Centro de Comando 4.
Aguardamos.