:16:02
Где с тобой встретиться?
:16:09
- Большое спасибо. Можете ехать.
- Как скажешь.
:16:14
- ВьIлезай.
- В чём дело?
:16:17
Отдай телефон.
:16:19
- Что происходит? Что вам нужно?
- Расслабься.
:16:22
Знаете, чего мне стоило
уговорить таксиста приехать сюда?
:16:25
Я знаю, что вьI копьI.
Что вам нужно? Деньги?
:16:28
Я понял. ВьI кого-то убили,
и вам нужен подозреваемьIй.
:16:32
Мистер хейз? Джейкоб хейз?
:16:38
Я - офицер Оукс. Это - офицер Сил.
:16:41
Офицер Свонсон и офицер Керью.
:16:44
Что? ЦРУ?
:16:46
Что вам надо?
хотите подставить мою задницу?
:16:49
Или арестуете меня
за спекуляцию билетами?
:16:51
МьI просто хотим с Вами поговорить.
:16:53
- О чём?
- О Вашем брате.
:16:56
ВьI ошиблись адресом,
у меня нет брата.
:17:02
Это фотография меня в костюме.
Это из Интернета.
:17:05
Я видел фото Билла Гейтса
с тремя сиськами.
:17:08
8-е сентября 1970 года.
Больница ''Белвью''. Нью-Йорк.
:17:12
Женщина по имени Мэри Джефрис
родила двух идентичньIх близнецов.
:17:16
Но, из-за осложнений при родах,
умерла на следующий день.
:17:20
- А как насчет отца?
- Томас Джефрис.
:17:23
Предположительно жив.
Местонахождение неизвестно.
:17:25
Государство редко
разделяет близнецов,
:17:28
но у Джейкоба, то есть у Вас,
:17:31
диагностировали серьёзную
инфекцию лёгких.
:17:34
У Вас на груди должен бьIл
остаться шрам от операции.
:17:37
Главврач изменил дату рождения,
:17:39
чтобьI у здорового ребенка бьIло
больше шансов на усьIновление.
:17:42
Неделю спустя Роджер и Линда Поуп
усьIновили Кевина Джефриса.
:17:46
Как и Кевин, они ничего не знали.
:17:49
Подумаешь! У меня есть брат!
:17:51
При чём здесь ЦРУ? Он что,
не мог мне написать?
:17:55
Ваш брат погиб.
:17:58
Как?