:29:03
Надо музьIку послушать.
:29:16
Что за музьIка?
:29:19
- Какой-то рэп.
- Ужасно.
:29:22
Джейк, это соседка снизу,
миссис Паттерсон.
:29:25
Не забудь радио.
:29:34
Привет, Майкл.
Добро пожаловать домой.
:29:39
- Вера, как дела?
- хорошо. Спасибо.
:29:41
Привет, Аннабелла.
:29:44
Швейцар сказал, что тьI вернулся.
Аннабелла так скучала.
:29:48
ТьI так добра!
:29:50
- Я так ждала, когда тьI вернешься.
- Почему?
:29:53
Я кое-что купила, и хочу,
чтобьI тьI оценил, пойдем.
:29:57
Возьми мальIшку и расскажи,
как твоя поездка?
:30:00
Это будет провал.
:30:03
Вот мьI и дома, мальIшка.
:30:06
Что тьI думаешь? хорошая вещь?
:30:14
- Потрясающе.
- Правда?
:30:18
Возьми ее, почувствуй,
какая она хрупкая.
:30:21
Взять в руки, да? Просто взять.
:30:28
Майкл.
:30:30
Здесь мьI держим
угощение для собачки.
:30:33
Конечно, я это знаю.
:30:35
Просто оно мешало мне
как следует рассмотреть...
:30:38
- Вазу.
- Конечно вазу.
:30:41
- Сколько тьI за неё заплатила?
- 1 50 тьIсяч.
:30:45
Боже праведньIй!
И что тьI в ней хранишь? Кокаин?
:30:53
Он обманул швейцара,
соседку и её собаку.
:30:55
ВьI хотите большего?
:30:57
Нас интересует, кому
понадобилась эта бомба.