:02:01
Osobne ruèím za toho chlapa.
:02:03
Ah, dôverujem Vám Michael
:02:07
... ale, kadá ïa¾ia osoba zvyuje pre mòa riziko.
:02:22
Sr. Turner
:02:27
Sr. Vass
:02:31
KGB sa pokúsila nastrai na mòa pascu.
:02:36
Take som musel zabi ich troch agentov
a potom rodiny.
:02:42
Èo mám na mysli je, e keï cítim e sa nieèo poserie
:02:45
A èo mám ja na mysli, je e som od Vás
nevidel...
:02:48
... niè èo by zdôvodòovalo
platbu 20-tich miliónov dolárov.
:02:52
... teda predtým ako Vám predám malý majetok
a riskujem svoj ivot...
:02:56
... chcem 100% vedie
, e èi skutoène môete také zariadenie doda.
:03:01
Toto je téma.
:03:02
Ve¾mi dobre.
:03:05
Michael..., príruèka pre uívate¾ov.
:03:13
Dôkaz dobrej vôli?
:03:15
No, ste pri ivote priate¾ môj.
To je dôkaz dobrej vôle.
:03:20
A èo prináate Vy pre mòa?
:03:23
Platba v hotovosti
milión dolárov.
:03:28
A, kedy dostanem zariadenie?
:03:31
Povedzme 10 dní.
:03:35
Michael, zoberte si telefón,
zavolám Vám ako ïalej
:03:40
Majte ho vdy pri sebe, jasné.
:03:43
A èo sa Vás týka pane...
:03:45
... keï sa uvidíme na budúce,
navrhujem Vám... aby ste boli presný.
:03:54
Parádny kabát.