:55:01
-Oh, do èerta... to je Nicole
-Èo?
:55:06
To nie je práve pozdrav, ktorý som èakala.
:55:08
A èo?
:55:10
-Zlato, rezervovala som pre nás stôl v naej ob¾úbenej retaurácii.
- To je pekné.
:55:14
- Povedz, vôbec sa neteí, e ma vidí?
- Ale, áno.
:55:19
Ah... musím ís otvori.
:55:22
Hneï som spä.
:55:29
- Ako sa má?
- Jej by ste sa mali spýta.
:55:32
Máme problém.
:55:33
Ako som k tomu priiel. za takéto problémy sa platií hromada peòazí.
:55:36
To je Nicole. To je Kevinova , Michaelova priate¾ka...
:55:39
Pracuje pre CNN v Európe.
:55:41
A preèo ste mi nepovedali, e Michael má priate¾ku?
:55:43
...Pred pár týdòami sa rozili,..
:55:45
... pohádali sa a ona ho nechala.
:55:47
Dneska to vyzerá tak, e mu odpustila...
Preèo do pekla sa tak pohádali?
:55:56
Zrejme mal problémy vo vzahu. Nemal neako blízko k psychoterapeutickým blbostiam.
:55:58
-V kadom prípade potom odila, aby mohla robi spravodajstvo o Blakáne.
OK. A èo mám teraz robi?
:56:02
Choïte s òou jes. Je pri CNN.
Ak sa budete správa neikovne, môe odhali vae krytie.
:56:08
OK? OK.
:56:11
Podvediem, nepodvediem! Podvediem, nepodvediem.
Podvediem, nepodvediem! Podvediem, nepodvediem.
:56:15
To bola iba hotelová sluba.
:56:21
Michael!
Dúfam, e si hladný, baby.
:56:31
Áno, len si ete rýchlo umyjem zuby.
:56:45
Hey, tu býva
Pam, Marvin, July a deti...
:56:47
...po zaznení tónu naám nechajte odkaz...
:56:50
July, to som ja, si tam?
:56:51
Ok, ak si ete neodsahovala, prsím poèkaj na mòa.
:56:55
Prosím, prosím...
Mám nový job...
:56:58
... totálne legálny a zmenil som sa.
Totálne som sa zmenil. Som kvázi ako nový