1:27:02
V akom spojení ste s Michaelom Turnerom?
1:27:05
Ja, ja nepoznám iadneho Michaela Turnera, aidneho nepoznám.
Kto?
1:27:10
-Tohoto mua.
-To je môj prite¾, to je Jake.
1:27:14
Predal vám faloné lístky?
1:27:22
Stále ste tam, vake?
1:27:24
Áno, stále sme tu pán Haise.
1:27:27
A máte ozbrojené mustvo?
1:27:29
Áno, máme pitole pán Haise.
1:27:32
OK.
A zaobstarali ste si dos munície?
1:27:35
Áno, zaobstarali.
1:27:47
Zodvihmite telefón, pán Haise.
1:27:53
Staroitnosti, Michael Turner pri telefóne.
- Jake?
1:27:57
July, ako si ma nala?
1:27:58
- Michael Turner?
- Kto tam je?
1:28:01
Alebo vás mám oslovova Jake, pán Haise?
1:28:04
Máte jedinú ancu
vidie túto enu na ive.
1:28:08
Lete prvým lietadlom do New Yorku.
Choïte do svojho bytu,
1:28:13
a poèkajte kým vám zavolám.
1:28:16
Ak vás bude niekto sledova, zomrie.A ak sa privediete zo sebou neakú pomoc, zomrie tie.
1:28:19
Nechajte ma s òou hovori.
1:28:21
Hallo... halló!
1:28:27
-Je mi to ¾úto.
-Obetovali ste July... Ona bola vá peiak.
1:28:31
- Nie
- Vetky tie vae blbosti o nieèom významnejom, o mne a o vás
1:28:35
znamenajú len to, e ja a a July sme nepodstatný.
Nechajte ma to vysvetli?
1:28:38
Nie. Chcem letie domov.