:25:04
Kakna obleka!
:25:07
ln zaèetnice na manetah! Ponavadi sem imel samo omako.
:25:12
Tu pie MT. Kaj to pomeni? -Michael Turner.
:25:16
Mislil sem, da sem Kevin Pope. -Kevin Pope je Michael Turner.
:25:21
Michael Turner je izmiljeno ime za Kevina Popea.
:25:23
Je uspeen, naèitan, uglajen mednarodni trgovec s starinami.
:25:29
Èe sem Jake Hayes, ki igra Kevina Popea,
:25:32
ki igra Michaela Turnerja, bi mi morali plaèati dvojno.
:25:35
Na zdravje. To je zelo redek in drag konjak. Kaken se vam zdi?
:25:45
Suh, a ne prezgodaj zrel.
:25:49
Lepo srajco imate. Egiptovski popelin?
:25:53
Po treh dneh. lzvrstno. Ja, bister je.
:25:57
Mislim, da bo nalogi kos. Jaz sem za.
:26:00
Rekel sem, da je bister, ne da lahko rei svet.
:26:03
Preizkusimo ga. -Kako?
:26:05
Poljimo ga v New York, v Kevinovo stanovanje.
:26:08
Naj ga sosedje, vratar in vsi ostali vidijo.
:26:11
Bomo videli, èe bodo nasedli. -Ubili bi dve muhi na en mah.
:26:14
Kdor je hotel ubiti Michaela Turnerja, ne ve, da je mrtev.
:26:18
Morda ga e ièejo. -Naj ga poljemo tja kot vabo?
:26:21
Ne da bi mi kaj povedali? -Varovali ga bomo.
:26:24
Kaj naj mu povemo? -Da lahko vadi Kevinovo vlogo. Samo to.
:26:28
Vi ste ef.
:26:37
Vidite tovornjak pred nama?
:26:41
ln tistega za nama? To so nai fantje.
:26:44
tevilka mojega mobilca. Poklièite, èe bodo teave.
:26:48
Kakne teave? -Kakrnekoli.
:26:50
Èe me napade morski pes? Poklièem vas. Dobro.
:26:53
Mi odprete vrata, prosim? lzvolite. Kupite se èevlje.
:26:57
Mulc nesramni!
:26:59
G. Turner! Dobrodoli doma. -Hvala, Tim.