:35:01
Ne pretpostavljaj nita.
Samo naði Dejka.
:35:03
- Da, gospodine.
- Dejk...
:35:04
Kevin je ubijen!
A ubiæe i mene!
:35:06
- Naðimo se negde...
- Ne elim vie sranja!
:35:11
Izgubili smo ga jer
smo ga lagali.
:35:13
Ne, izgubio si ga
jer si ga izgubio.
:35:15
Ponaali smo se prema
njemu kao prema idiotu.
:35:16
Ima pravo da zna
ta radimo sa njim.
:35:18
Gubimo vreme!
Naði ga i vrati nazad...
:35:21
i potedi me svoje savesti.
:35:24
Potedi me savesti.
:35:26
- Samo polako, drugar.
- Zdravo.
:35:38
Da?
:35:40
Halo? Pam, Dejk je.
Mogu li da razgovaram sa Duli?
:35:42
- Ona ne eli da razgovara sa tobom.
- Ko je na telefonu?
:35:45
Moram da razgovaram sa Duli.
Molim te. Vano je.
:35:48
Jel to Dejk?
Èekaj, daj mi ga!
:35:50
- Ona odlazi.
- Daj mi telefon.
:35:53
Ne treba nam jo
nevolja, Dejk...
:35:54
a ti nisi nita drugo
nego nevolja.
:35:56
Dvojica u odelima su
danas doli i traili te.
:35:58
Daj mi telefon!
:36:00
Hej, hej, hej. Sranje,
telefon ti se prislukuje.
:36:03
Ako je Duli tamo,
reci joj da je volim.
:36:06
i, Ouks, ako slua,
poljubi me u dupe!
:36:12
- Jesi li otkrio odakle je zvao?
- Ne.
:36:14
Prekinuo je.
:36:25
G-ðo Hejs, gde ste?
:36:28
Gde si dovraga?
:36:52
Mama.
:36:53
- U pomoæ! U pomoæ!
- Mama!
:36:54
- Mama! Mama! Mama!
- Neka mi neko pomogne!
:36:57
Mama, molim te! Ja sam!
Mama, ja sam!