:47:01
pa je krenuo na tebe da bi te ubio.
:47:02
Ohh! Ne, ne,
to se ne dogaða...
:47:06
Tek sam se oenio, otiæi
æu sa enom...
:47:08
biæu sretan dve godine...
:47:10
a onda æu biti jadan
iduæih devedeset...
:47:11
kao i svi drugi...
:47:14
Zezno sam te!
Zezno!
:47:18
Znaèi nema ubice?
:47:19
Ne. Ne jo.
:47:21
Znaèi, doao si ovde samo
zbog mog venèanja?
:47:24
Ne bih ga propustio,
nizata na svetu.
:47:25
Oh, razumem.
Znaèi, ti i Svanson ste sledeæi.
:47:28
Ja, ne.
Nikad se neæu ponovo eniti.
:47:31
Nikad se neæe oeniti.
Prvo to mora da nauèi...
:47:33
je da nikad ne vodi devojku
na venèanje.
:47:35
Moda æe nam
trebati u buduænosti.
:47:38
To je tvoj svadbeni dar.
Od nas iz Agencije.
:47:43
Dve karte za Havaje.
:47:46
Ja to ne mogu
da uzmem, Ouks.
:47:48
Dejk, srce, hajde.
:47:51
Vaa ena vas zove,
g-dine Hejs.
:47:54
Muu.
:47:55
Ulazi u auto... kuèko.
:48:03
Hej, Ouks!
:48:06
Nikad ne reci nikad.
:48:27
Adaptacija: Pargi ©2003
www.cdklub.com