:23:02
eller vad vi brukar kalla
"Dom tre I'na"--...
:23:06
Identifiera målet,
Inviga kontakten...
:23:10
och Infiltrera nätverket...
:23:12
Gör som han nu.
:23:14
Detta gör mig galen.
Jag känner mig som Michael Jackson...
:23:16
ser på gammla omslag.
Titta på honom.
:23:18
Han ser ut som jag,
men han är inte mig.
:23:22
-Ja.
-Så, vad gillade han?
:23:24
Vilka sporter?
:23:26
Vad lyssnade han på för musik?
:23:27
Han gillade musik.
Jazz och klassiskt.
:23:29
-Klassiskt, som Run-DMC?
-Han gillade inte rap.
:23:33
Vilken 29-årig-svart-man
gillar inte rap?
:23:36
Han lyssnade inte på rap.
:23:38
Vad utövade han för sporter?
:23:40
Skidor.
:23:41
OK, så vi har skidor,
flottan och ingen rap.
:23:45
Vi hade verkligen mycket gemensamt.
:23:47
-Sir.
-Hmm?
:23:50
Vilken tid?
:23:54
Okej.
:23:55
Tack.
:23:58
Så, hur är det mellan
dig och Swanson?
:24:00
-Hmm?
-Aw, kom igen.
:24:01
Jag ser att ni har nåt på gång.
:24:03
Ni har nåt på gång. ...
:24:05
Titta på dig. Du rodnar.
:24:07
Får jag säga något till dig Mr. Hayes?
:24:10
Mina vänner, Agent Seale,
Agent Swanson...
:24:14
dom tror på dig.
Det gör inte jag.
:24:18
Och det skapar problem...
:24:20
för att du är så djupt
inne med oss nu...
:24:22
att vi aldrig kan släppa dig.
:24:25
Så det är bäst att du lär dig...
:24:28
allt tills kl 05.00 imorgon.
:24:31
Vaa händer annars?
:24:32
Jag dödar dig.
:24:38
Kan vi starta några
timmar senare imorgon?
:24:46
Klä på dig.
:24:47
Hon är 4:59!