:49:02
Hallå?
:49:04
Ja, vi kommer.
:49:08
Det var Vas.
Vi ska mötas om en timma.
:49:11
Nu ditt öga.
:49:13
Titta rakt mot skärmen.
:49:15
Blinka. Okej, då var det klart.
:49:19
Okej, härdan efter...
:49:21
är det bara du som har
tillgång till datorn.
:49:23
Det funkar inte utan
behörighet från dina--...
:49:26
ögon--så när dom visar dig bomben,
koppla in datorn...
:49:30
se ifall bomben är äkta...
:49:33
ta så god tid på dig...
:49:35
att Wells kan ladda ner koderna...
:49:38
som förhoppningsvis desarmerar bomben...
:49:40
till din dator.
:49:42
Lycka till. Mr. Hayes.
:49:48
Vi har sikt.
:49:54
Det kommer att gå bra.
:49:55
Alla är nervösa första dagen
i skolan.
:49:58
Jag skippar alltid första dagen.
:50:01
Oroa dig inte.
Vi skyddar dig från varje vinkel.
:50:11
Jag längtar tills att få möta
"The Hammer."
:50:20
Oh, dom här killarna
måste vara "The Toolbox."
:50:24
Ska vi gå in, sir?
:50:25
Nej. Inte förrän vi är säkra på
att dom tagit med sig bomben.
:50:27
Det står för mycket på spel.
:50:31
Snygg rock.
:50:50
Mina herrar. Ska vi göra affärer
eller inte?
:50:54
Det beror på, Michael.
:50:56
Var har du varit dom senaste
nio dagarna?
:50:58
Det har inte du med och göra.