:05:05
Olsany Kyrkogården. Medans vi pratar,
jobbar våra agenter...
:05:08
med att ta ut deras positioner.
:05:10
Dom kommer vara med dig hela tiden.
Vi också.
:05:12
Officerare Wells har installerat...
:05:14
en G4 spår-utrustning på ditt hjul.
:05:16
Oturligt nog,
det är allt vi kan göra.
:05:18
Vas kommer vara mer orolig
avlyssnings-apparater, än vapen.
:05:21
Räkna med att han kommer
kolla både dig och bilen.
:05:23
Seale är på väg
till penga-sidan.
:05:26
Vi vill att du ska koppla in
bomben till datorn...
:05:28
och börja behörighets processen,
så snabbt som möjligt.
:05:31
Men viktigast, när du
kopplat in bomben...
:05:33
kommer en signal, via en satelit...
:05:35
och din dator
till Wells's här...
:05:37
som försöker stjäla koderna,
medans du kollar bomben.
:05:40
Så om dom inte har koderna,
kan dom inte utlösa bomben.
:05:43
Helt rätt.
:05:44
Men du kanske är tvungen köpa tid.
:05:45
Du kommer höra 3 korta toner,
när processen är klar.
:05:50
När du hör tonerna...
:05:52
är du nöjd,
bomben är äkta...
:05:53
Vas kommer ge mig banknummeret...
:05:55
och jag ringer Seale och
bekräftar penga-överföringen.
:05:58
Så fort jag hör från Seale...
:05:59
Konfirmerar jag övergången på $19 miljoner...
:06:03
från Midlands National Bank i Grand Cayman.
:06:05
Tänker ni ge honom $19 miljoner?!
:06:08
Jag trodde du var min kompis!
19 miljoner?!
:06:10
Egentligen är det bara digital dollar.
:06:12
Etter och noller.
Vi kör en falsk överföring...
:06:15
mottagar banken tar emot en
GFX behörighets sekvens...
:06:18
Verifierar att pengarna är i hamn.
:06:20
Det tar banken 48 timmar att
inse att pengarna inte finns.
:06:23
Om det skiter sig,
så har du klockan.
:06:25
Ooh. Då vet jag vilken tid det är...
:06:27
när jag ska dö.
Vad är detta?
:06:31
Hey, hey! Någon gick just
ut med en tröja!
:06:35
Det är en panik-knapp.
:06:36
Trycker du på den, kommer kavaleriet.
:06:39
Det är många som räknar med er, Mr. Hayes.
:06:43
Detta är Olsany Kyrkogården.
:06:45
Nästan 2 miljoner är begravda här.
:06:48
Tror du Vas försöker säga något?
:06:52
Ja.
:06:54
Det är Vas.
:06:56
Ja, han är med mig.
:06:59
Graffika Road East.