:45:01
Rook 643.
:45:04
OK, OK. En till, en till!
:45:17
A, B, C, D, E, F, G.
:45:42
Så, klart.
:45:43
Var det allt?
:45:44
Är det allt som händer:
beep beep beep?
:45:48
Det är vad vi ville att den skulle göra.
:45:53
Det är bra. Det är OK.
:45:55
Klart, sir. Kör! Kör!
:45:57
Agent Seale är nere,
vi behöver läkare.
:45:59
Det är okej.
:46:01
-Var är bomben?
-Här.
:46:03
-Hur mycket tid har vi
-Mr. Hayes desarmerade den.
:46:05
Oroa dig inte, jag har dig.
:46:07
Oakes har blivit träffad.
:46:08
Stanna vid mig. Jag älskar dig.
:46:10
-Jag saknade dig.
-Jag saknade dig också.
:46:12
Vi klarade det.
:46:24
Vilken är din brors?
:46:26
Det finns inga namn, Ma.
:46:27
Agenters identiteter avslöjas aldrig,
inte ens när dom dör.
:46:31
Men dom hyllas i denna.
:46:33
Deras namn skrivs ner i boken...
:46:35
familjen skriver på, och sedan
stängs den för alltid.
:46:40
Det är en bok med glömda hjältar.
:46:42
Nah, inte glömda.
:46:45
Jake.
:46:47
Hej.
:46:49
Tack för att du höll mig borta från väggen.
:46:52
-Håll dig borta då.
-Visst.
:46:55
Ma, detta är från mig och Julie.
:46:59
Hoppas du får lite glädje utav det.