:02:02
Gelecek.
:02:05
Öyle mi?
Bunu isteyen baþka insanlar da var.
:02:08
Ben bu adama kefilim.
:02:10
Pekala,
sana güveniyorum, Michael, ama...
:02:13
gördüðün gibi, her ayrýlýk...
:02:16
beraberinde biraz daha
kuþku getiriyor.
:02:29
Bay Turner.
:02:34
Bay Vas.
:02:37
Bir keresinde KGB beni yakalamaya
çalýþmýþtý...
:02:41
üç ajanlarý öldürmek
zorunda kaldým...
:02:43
ve daha sonra da ailelerini.
:02:48
Konu þu ki, eðer yolunda gitmeyen
bir þeyler hissedersem ...
:02:51
Hayýr, asýl konu þu,
henüz senden...
:02:54
20 milyon dolarlýk ödemeye
deðecek bir þey görmedim.
:02:56
Böyle küçük bir serveti
sana vermeden...
:03:00
ve hayatýmý tehlikeye atmadan
önce, senden...
:03:03
cihazý teslim edeceðine dair
yüzde yüz garanti istiyorum.
:03:06
Asýl konu bu.
:03:07
Çok güzel.
:03:10
Michelle...kullaným klavuzu.
:03:18
Ýyi niyetini bununla mý gösteriyorsun?
:03:20
Hala hayattasýn.
:03:21
Bunu iyi niyetimi göstermek
olarak kabul et.
:03:24
Bana ne getirdiniz peki?
Peþinat 1 milyon dolar.
:03:32
Eee, cihazý ne zaman alacaðým?
:03:36
On gün içinde diyelim.
:03:39
Michael,
bu telefon sende kalsýn...
:03:42
seni arayacaðým ve yapman
gerekenleri bildireceðim.
:03:44
yanýndan ayýrmasan iyi olur.
:03:46
Size gelince, bayým,
bir sonraki buluþmaya...
:03:49
lütfen tam vaktinde gel.
:03:58
Güzel ceket.