:13:04
Ten mu vpravo je A.J. Ross.
Jeho tým pøiletìl do Vancouveru pøed 5 hodinami.
:13:08
- Jeho pøezývka: Princ Temnot.
- Kdy tolik víte, proè ho neseberete?
:13:13
Nechci jeho.
Chci mue, pro kterého pracuje, Roberta Ganta.
:13:19
Roberta Ganta?
:13:21
Intel je úmyslnì omezený.
Ale tajná vláda...
:13:24
ve jménu národní bezpeènosti
je stále tajná vláda.
:13:30
Toto je Gatova poslední akvizice.
Heslo: tichý zabiják.
:13:34
Snail se vytvoøit perfektního zabijáka.
:13:37
Ale nikdy se mu nepodaøilo odstranit to,
co mu nejvíc stálo v cestì.
:13:41
Lidský faktor.
:13:43
Pro Granta jsou emoce nevýhodou.
Stroj by mohl vyøeit ten problém.
:13:48
Mohl by zpùsobit hlavì státu infarkt
anebo záchvat. Úplnì nepozorovanì.
:13:53
- To jsou jeho budoucí obchody.
- Zdá se, e ten problém vyøeil.
:13:58
Døív, e ho ukradl.
:14:00
Prototyp byl vyrobený
v továrnì na bio-zbranì v Berlínì.
:14:03
Minulý týden, továrna vyhoøela.
Noviny to nazvali nehodou.
:14:08
Ross tam byl.
:14:12
A prototyp?
:14:14
Prohledali jsme Rossa a jeho mue,
pøedtím ne nastoupili do letadla.
:14:18
Vichni byli èistí.
Po prototypu ani stopa.
:14:20
- Díky Louise.
- Do vèerejka jsme vechno zkontrolovali.
:14:24
- Ecksi, toto je agent Harry Lee.
- Toto máme z dopravní kamery.
:14:29
Tato bezbranná ena,
pøemohla ozbrojený oddíl DIA...
:14:33
a unesla mladého chlapce.
:14:37
Gantova chlapce.
:14:39
Vzhledem k tomu,
e je tu Ross, myslíme si to.
:14:48
Zjevnì profesionálka.
:14:51
- Je nae nebo jejich?
- Nevím.
:14:54
Vsadím se, e odpadla od DIA.
:14:59
- Profily, fotky, cokoliv.
- Jen toto.