:39:02
Proè tì zajímá?
:39:07
To je moje vìc.
:39:17
- Ano.
- V místní policii je ná èlovìk.
:39:21
- Jméno?
- Bývalý agent FBI, Jeremiah Ecks.
:39:28
Zbav se ho.
:39:34
Promiò Ecks, jsi záleitost místních.
:39:36
- My jsme skonèili.
- Dìláte chybu.
:39:40
Zabije vás.
:39:42
Kapitáne, toto není v mojí kompetenci...
:39:45
ale doporuèuji vám vzít
ho pryè døív, ne bude.
:39:54
Hodnì tìstí.
:40:24
- Je naivu?
- Ano, jsem si tím jistý.
:40:27
- Na co potøebujou Michaela?
- Nevím.
:40:29
- Le.
- Pøísahám.
:40:32
- Chtìjí peníze?
- Nevím.
:40:37
Toto se nikdy nemìlo stát.
Michael mìl být doma se mnou.
:40:42
Dìlám vechno co umím, aby jsem
ho nael.
:40:45
- Co pøesnì?
- Ví, e nemùu prozradit detaily.
:40:50
- Samozøejmì.
- Promiò.
:40:53
Slíbil jsi, e se to nikdy nestane.
:40:56
Myslí, e jsem se ten slib
nesnail dodret?
:40:59
Tak ho najdi.