1:16:01
- Hold dig fra os.
- Hvorfor skulle jeg det?
1:16:08
Er du okay, Michael?
Har du passet på mor?
1:16:14
Ja...
1:16:16
Prøv at se.
1:16:20
- Se, hvad jeg har til dig.
- Hvad gør du?
1:16:24
- Kom med hånden.
- Nej, Robert.
1:16:28
Gant...
1:16:34
Så du er her endnu?
1:16:36
- Han ville gøre noget ved Michael.
- Det har aldrig handlet om Michael.
1:16:42
Selvfølgelig gør det det.
1:16:45
- Hvad taler du om, Jeremy?
- Noget hardware, Gant vil have.
1:16:52
Han stjal det i Berlin og brugte
Michael til at få det over grænsen.
1:16:59
Udnyttede du min søn?
Dit perverse svin.
1:17:11
- Kom her, Michael.
- Det er i orden.
1:17:19
Kom med hånden.
1:17:24
Hvor er du flink.
1:17:35
Det er her ikke.
1:17:40
Kom her, skat.
1:17:42
Hvor er det?
1:17:46
- Hvor er det?
- Spørg hende.