:39:02
¿Por qué te importa?
:39:07
Eso es asunto mío.
:39:17
-Sí.
-La policía tiene a nuestro hombre.
:39:20
-¿Identidad?
-Un ex agente del FBI, Jeremiah Ecks.
:39:28
Deshazte de él.
:39:33
Lo siento, Ecks,
eres un problema local.
:39:36
-Ya acabamos aquí.
-Estás cometiendo un error.
:39:40
Ella te va a matar.
:39:42
Capitán,
no estoy en mi jurisdicción...
:39:45
...pero lléveselo antes de que la
vuelva mi jurisdicción.
:39:53
Buena suerte.
:40:23
-¿Está vivo?
-Sí, estoy seguro.
:40:26
-¿Por qué quieren a Michael?
-No lo sé.
:40:29
-Estás mintiendo.
-Te lo juro.
:40:32
-¿Quieren dinero?
-No lo sé.
:40:36
Esto no debería haber pasado.
Michael debería haber estado conmigo.
:40:42
Estoy haciendo todo lo posible
por hallarlo.
:40:45
-¿Qué estás haciendo exactamente?
-No puedo revelar los detalles.
:40:50
-Por supuesto.
-Lo lamento.
:40:53
Me prometiste que esto
nunca iba a pasar.
:40:55
¿Crees que no he tratado de cumplir
mi promesa?
:40:59
Nada más encuéntralo.