:53:06
Que se passe-t-il, Jeremy?
:53:11
Je dois partir en mission
d'infiltration.
:53:21
Chéri...
:53:24
s'il te plaît, n'y va pas.
:53:28
J'aimerais bien ne pas y être obligé.
:53:31
Alors, ne le fais pas.
:53:33
Démissionne.
:53:40
C'est mon boulot...
:53:43
ce que je sais faire.
:54:00
Pourquoi a-t-il fallu
que ça nous arrive?
:54:08
La fin justifie les moyens.
:54:14
Gant avait des objectifs.
:54:19
Il voulait se débarrasser de moi
et te garder pour lui.
:54:26
Alors, il s'est servi.
:54:30
Je sais, je sais. Je suis en retard.
:54:35
Je sais qu'il m'aimait...
:54:37
mais je ne suis devenue sa femme...
:54:40
que par le nom.
:54:44
C'est toi que j'aime.
Je n'ai jamais cessé de t'aimer.
:54:49
Tu as eu un enfant avec lui.
:54:52
Non. Pas avec lui.