:55:03
Michael?
:55:09
Je le savais ce jour-là,
au restaurant.
:55:13
Je voulais te le dire.
:55:15
Je voulais que tu restes mais
pas que tu t'inquiètes pour moi...
:55:20
pour nous.
:55:26
C'est notre fils.
Le tien et le mien.
:55:32
Il était tout ce qui me restait
de toi.
:55:53
Oh, Seigneur, non!
:55:57
Jeremy!
:56:22
Je croyais que de rester avec Gant...
:56:26
était le seul moyen
de protéger Michael.
:56:29
Mais j'avais tort.
:56:31
Michael.
:56:34
Ecoute-moi.
:56:38
Je t'ai retrouvée.
:56:41
Nous le retrouverons.
:56:48
Et maintenant, que fait-on?
:56:55
On s'active.