1:03:44
- Les équipes sont en place.
- Ils attendent mes ordres.
1:03:48
- Et votre femme, votre fils?
- Ecks les protégera.
1:03:52
Que fait-on de Sever?
1:03:54
Son deuil a assez duré.
Envoyons-la retrouver sa famille.
1:04:03
Sauf votre respect, ce degré
d'exposition est inacceptable.
1:04:09
Voyons voir. Vous avez perdu
mon fils et maintenant ma femme.
1:04:13
Vous croyez que j'ai perdu la tête?
1:04:16
Je ne suis pas à I'origine des
événements. Je vous avais prévenu.
1:04:20
Votre travail est de faire le ménage.
On n'aurait jamais dû en arriver là.
1:04:28
Mettons-nous au travail.
1:04:30
Gant.
1:04:35
Sever.
1:04:37
Ne fichons pas la pagaille.
C'est vous que je veux.
1:04:40
Je te propose la même chose.
Envoie-moi les miens.
1:04:45
Après, on pourra parler
de ta réinsertion.
1:04:48
Il est un peu tard pour ça.
1:04:50
- II n'est jamais trop tard.
- Vous direz ça à Vinn.
1:04:59
Je peux te faire monter en grade.
Te permettre d'avoir une famille.