1:19:08
Bonsoir, ma chérie.
1:19:14
- Robert.
- Tu vas bien?
1:19:16
- Qu'est-ce que tu veux?
- Je suis venu vous chercher.
1:19:19
- Ne t'approche pas de nous, tu veux?
- Pourquoi je ne m'approcherais pas?
1:19:26
Tu vas bien, Michael?
1:19:29
Tu as pris soin de ta maman?
1:19:32
Oui.
1:19:34
Regarde.
1:19:38
- Regarde ce que je t'ai apporté.
- Qu'est-ce que tu fais?
1:19:43
- Donne-moi la main.
- Robert, non.
1:19:47
Gant.
1:19:53
Tu es encore là.
1:19:56
Il allait faire quelque chose
à Michael.
1:19:59
Non. Ce n'est pas de Michael
qu'il s'agit.
1:20:03
- Bien sûr qu'il s'agit de Michael.
- De quoi tu parles?
1:20:07
D'un logiciel que veut Gant.
1:20:13
Il I'a volé à Berlin.
1:20:16
Il s'est servi de Michael
pour passer la frontière avec.
1:20:20
Tu t'es servi de mon fils?
1:20:23
Espèce de sale malade.
1:20:32
Viens près de moi, Michael.
1:20:34
C'est bon.
1:20:41
Donne-moi la main.
1:20:46
C'est bien, mon garçon.
1:20:57
Il n'est plus là.