:41:01
ID ?
Voormalig FBI agent genaamd Jeremiah Ecks.
:41:09
Ontdoe je van hem.
:41:15
Sorry, Ecks, je bent van lokaal belang.
:41:17
We hebben gedaan hier.
Je maakt een vergissing.
:41:21
Ze zal je vermoorden.
:41:24
Kapitein, dit is mijn jurisdictie niet...
:41:27
...maar ik stel voor dat je hem wegdoet
alvorens het mijn jurisdictie wordt.
:41:35
Veel geluk.
:42:07
Leeft hij nog ?
Ja, daar ben ik zeker van.
:42:10
Waarom willen ze Michael ?
Ik zou het niet weten.
:42:13
Je liegt.
Ik zweer het.
:42:15
Willen ze geld ?
Ik zou het niet weten.
:42:20
Dit zou nooit mogen gebeurd zijn.
Michael zou bij mij thuis moeten zijn.
:42:26
Ik doe alles wat ik kan om hem te vinden.
:42:29
Wat doe je eigenlijk ?
Je weet dat ik geen details kan onthullen.
:42:34
Natuurlijk.
Het spijt me.
:42:37
Je beloofde me
dat dit niet zou gebeuren.
:42:40
Je denkt dat ik niet probeerde
om die belofte te houden ?
:42:43
Vind hem gewoon.