:55:03
Michael ?
:55:09
Ik wist het die dag in het restaurant.
:55:13
Ik wou het je vertellen.
:55:15
Ik wou dat je bleef, maar ik je wou
je niet ongerust maken...
:55:20
...over ons.
:55:25
Hij is onze zoon. Van jou en van mij.
:55:32
Hij was het enige van u
dat ik nog over had.
:55:53
oh, God, nee !
:55:57
Jeremy !
:56:22
Ik dacht dat door bij Gant te blijven...
:56:25
...de enige manier was om Michael te beschermen.
:56:29
Maar ik was verkeerd.
:56:30
Michael.
:56:34
Hey, luister naar me.
:56:37
Ik vond jou.
:56:41
Wij zullen hem vinden.
:56:47
Wat doen we nu ?
:56:55
Lopen.