:03:00
Jeho plány sa zmenili.
Má teraz èas by s Michaelom.
:03:05
Michael práve priiel domov.
:03:07
Oèakáva svojho syna, madam.
:03:16
Haló, tu je Vinn.
Chcem hovori s Gantom.
:03:20
Áno?
Robert, èo to robí?
:03:22
Práve priletel z Európy.
O pä dní neskôr ho posiela domov?
:03:25
Tak poï, Michael.
Otec u èaká.
:03:27
- Bude v poriadku.
- Maj sa, mami.
:03:29
Robert, ty bastard.
Takto sme sa nedohodli.
:04:06
Oddiel 1, poèujete ma?
Poïsem Michael! Poï ku mne.
:04:19
Choï bokom.
Jasné.
:04:33
Dobre, poïme.
Dr sa ma Michael.