Ballistic: Ecks vs. Sever

:24:17

Ustúpte, prosím.

:24:22

Nemal by si tu by, Martin.

:24:24

Niekto tu dostal pekne na hubu?

:24:27

- Nemám na to náladu.
- Tak to sme dvaja.

:24:29

Viem o tej práci, èo si zbabral v Berlíne.
Stávaš sa nedbanlivým.

:24:36

Uži si pobyt vo Vancouveri.

:24:58

Èo je to za ženu?

:25:01

Niekto, koho tvoj šéf poriadne nasral?

:25:04

Neple sa do toho.
To je vec národnej bezpeènosti.

:25:08

Myslíš tým tvojej bezpeènosti?

:25:10

Nechcel by som by tebou,
keï Gant uvidí túto spúš.

:25:26

Potíš sa.

:25:29

Trochu pršalo.

:25:32

Buï chytrý.
Odíï.

:25:39

Julio?

:25:42

Áno.

:25:44

Mal by si odtia¾ odvies svojich ¾udí.

:25:46

- Èo sa deje?
- Pocit. Odveï ich. Ihneï!

:25:51

- O èom to do pekla rozprávaš?
- Zaútoèí naspä.

:25:56

Poèúvaj, sme chránení.
Odveta by bola samovraždou.