Ballistic: Ecks vs. Sever

1:03:45

- Všetky tímy sú na miestach.
- Pohnú sa na môj povel.

1:03:48

- A èo vaša žena a syn?
- Ecks ich ochráni.

1:03:52

A Sever?

1:03:55

Už oplakávala svoju rodinu dos dlho.
Dajme ich dokopy.

1:04:03

Pane, pri všetkej úcte, to je
neprijate¾ná úroveò ohrozenia.

1:04:09

Tak sa pozrime. Stratil si mi syna.
A práve si stratil moju ženu.

1:04:13

Myslíš, že som stratil aj rozum?

1:04:16

Ja som nespôsobil tento problém.
To vy. Varoval som vás, takto riskova.

1:04:20

Tvoja práca je napravi moje chyby.
Nikdy to nemalo zájs takto ïaleko.

1:04:29

Tak to ukonèime.

1:04:31

Gant.

1:04:35

Sever.

1:04:37

Nemusíme tu narobi bordel.
Chcem len teba.

1:04:41

Ponúkam to isté.
Pošli sem, èo mi patrí.

1:04:45

A potom sa môžme porozpráva
o tvojom znovuzaradení.

1:04:48

Na to je trochu neskoro.

1:04:51

- Nikdy nie je neskoro.
- Povedz to Vinn.

1:04:59

Môžem a povýši.
Dovoli ti luxus rodiny.