:39:02
Zato se ti brine?
:39:07
To je moja stvar.
:39:17
-Da.
-Na èovek je u lokalnoj policiji.
:39:21
-Kako se zove.
-Bivi agent FBI Jeremi Ecks.
:39:28
Rei ga se.
:39:34
Izvini Ecks,
od sada si lokalna briga.
:39:36
-Mi smo zavrili.
-Greite.
:39:40
Ubiæe vas.
:39:42
Kapetane,
to nije u mojoj nadlenosti.
:39:45
Predlaem da ga uzmete
pre nego to to postane.
:39:54
Mnogo sreæe.
:40:24
-Da li je iv?
-Da siguran sam.
:40:27
-ta æe im Majkl.
-Ne znam?
:40:29
-Lae.
-Kunem se.
:40:32
-Hoæe novac.
-Ne znam?
:40:37
Ovo nije trebalo da se desi.
Majkl je trebao da bude kuæi, samnom.
:40:42
Radim sve to mogu
da ga naðem.
:40:45
-ta taèno radi?
-Zna da ti ne mogu otkriti detalje.
:40:50
-Naravno.
-Izvini.
:40:53
Obeæo si da se
to nikad neæe desiti.
:40:56
Misli da nisam hteo
da odrim to obeæanje.
:40:59
Samo ga pronaði.